The social media giant is testing a new "buy" button with a handful of advertisers that allows users to purchase products without leaving Facebook.
