BİR NEV-CİVÂNA DİL MÜPTELÂDIR
Bir nev-civâna dil müptelâdır
Hem vâre kârı lütfu vefâdır
Meftûnu olsa âlem sezâdır
Nâzik tabiat bir dil-rubâdır
Makam: Şehnaz
Beste: III. SELİM
Güfte: (Enderun’lu) Enderûnî VÂSIF
(Enderun: Bir şeyin iç yüzü, büyük konakların iç kısmı; eski saraylarda harem ve hazine dairelerinin bulunduğu kısım. Topkapı Sarayı'nda da Babüssaade veya Akağalar bölümünden sonra başlayan kısmın adı.)
