Roz Chast published her first cartoon in The New Yorker in 1978. On a recent morning, we rode the train to Connecticut and stepped inside her colorful and cartoon-filled home to talk about her parrots, obsessions, collections, and cartoons.