The firing injured three people including two flight stewards and a woman, who later succumbed to her wounds