We've all been ruined by science fiction, with their sound effects in space. But if you could watch a supernova detonate from a safe distance away, what would you hear?