The federal government on Friday began sending hundreds of unaccompanied children caught crossing the border illegally in Texas to a holding center in Nogales, Arizona.