USA TODAY's Elysa Gardner goes behind the scenes with 'Gentleman's Guide' Tony nominee Jefferson Mays.