Dollar General missed both earnings and sales estimates in its first quarter, but the stock is gaining Tuesday. The discount chain earned 72 cents a share, a penny short of estimates.