Dearest, do not say you have to go!
Do not play games with me, no, no, no!
Today the flowers in the garden play the tune of untold feelings;
Which I could not utter from shyness and hurt feelings
Who knows from where this shyness engulfs me,
I cannot look into your eyes!
Like the flrst love of a young girl!
The more deeper I feel, the more shy I become;
Do not trample all my hopes under your feet, no, no, no!
[Original: Priyo Jai Jai Bolona; Translation: Kashfia Billah]
Kazi Nazrul Islam
http://www.poemhunter.com/poem/dearest-don-t-say-you-have-to-go/