Customers who plan on riding Metro's new Silver Line will also have access to public bathrooms in the stations.