Apple showed off iOS 8 and its new features Monday, but the company didn't tell us everything. Here are some of the "hidden" gems in iOS 8.