Although the two terms are sometimes used interchangeably, a survey found that they illicit different reactions in Americans.