Lachmann: dans la rue, "une jeunesse qui voit un horizon bouché"