Por ese motivo, el autor no es muy partidario de versiones o adaptaciones. Según ha explicado Juan José Alonso Millán en Déjate de Historias, "algunas tienen hasta tufillo... quitan personajes, cambian las palabras... y eso no está bien". Un análisis que se ha producido en el marco de la sección El Autor, en la que -cada miércoles- relata algún capítulo de la historia del teatro, contada en primera persona.
