Une semaine est passée sans qu'une grand mère et Zoey, un bébé singe capucin, se soient vus. Le singe est très content de retrouver son amie et le fait savoir. Les retrouvailles vont être tant émouvantes que sonores.
