The Chinese e-commerce company may not have widespread name recognition in the U.S., but it's U.S. IPO could be the largest ever.