A newly focused Locke breaks away from "The Others" in an attempt to persuade Sawyer to help rid them of a great nemesis that has caused nothing but pain in both of their lives. Meanwhile, a new island inhabitant discloses some shocking information about Oceanic Flight 815.