Benjamin Potts, pilote du Bob Barker, imagine un plan audacieux pour se débarrasser du baleinier qui les suit : se cacher derrière un iceberg et lui tendre un piège. Pour que cela fonctionne, les radios du navire doivent être coupées afin que la flotte baleinière ne puisse pas trouver leurs coordonnées géographiques. Les membres de l'équipage seront donc livrés à eux-mêmes pendant des heures, sous le froid glacial de l'Antarctique...
