Uma manifestação contra a Copa em São Paulo terminou com manifestantes detidos e três agências bancárias destruídas.