As the world's largest democracy goes to the polls, we examine claims that news outlets are favouring Narendra Modi.