With a Fall 2013 collection at Jason Wu that was both sophisticated and subversive, hairstylist Odile Gilbert creates a beauty look backstage that reflected that aesthetic.