They may be dynamic and full of potential, but many young people find themselves jobless and out of pocket after their studies. Can the EU avoid losing a generation?