Here is the Process of Adding E-commerce Products to Multiple Categories in Kentico 8 (http://raybiztech.com/solutions/epcm/kentico-epcm-solutions)
