Numbers from a nationwide poll conducted by The Washington Post and the Kaiser Family Foundation tell the story of Iraq and Afghanistan veterans transitioning to civilian life.