Face au flot d'images auxquels nous sommes exposés, par un processus d'errance nous avons exploité l'enchaînement (aberrant) des vidéos proposées en lien sur Youtube. À partir du mot clé "abdos" et guidé par les suggestions, les liaisons entres les vidéos sont devenues parfois sémantiques, parfois formelles. De fil en aiguille, l'univers masculin devient féminin. L'ensemble des vidéos récoltées puis retravaillées sont soudées par un travelling. To be continued pourrait ne jamais se finir.
Réalisation : Irvin Anneix & Anne-Dorothée Schulz .