La muy venerable y antigua institución del matrimonio ha dejado de ser un asunto exclusivo entre un hombre y una mujer en el Reino Unido.
A partir de esta medianoche, las parejas homosexuales tendrán también derecho a casarse. Alison Cathcart, superintendente del registro en Westminster, está lista para recibir a los contrayentes.
Alison Cathcart Superintendente del registro en Westminster:
“Estaré aquí desde las diez y media de la noche preparándo todo, asegurándome de que nuestros sistemas funcionan y están listos para emitir mi autorización para que el matrimonio tenga lugar sobre las doce de la noche. Firmaré ese documento que es mi autorización para que se celebre el matrimonio.
Una boda es en realidad un contrato verbal, cuando pronuncias un texto legal te casas, la firma del registro después no es el acto legal del matrimonio, sino la escritura real de las palabras, así que hay una diferencia sutil: la unión civil es un contrato escrito, el matrimonio es un contrato verbal “.
Y eso es precisamente lo que Sinclair Gray Treadway y Sean Adl-Tabatabai quieren decirse al filo de la medianoche, hora del Reino Unido, en el Ayuntamiento de Camden.
Sinclair Gray Treadway:
“Estar casado significa darse por completo a alguien, y eso es algo muy especial. Además es una institución de la que los gais estaban marginados en este país y ahora formar parte de ella, poder casarse, realmente significa mucho para nosotros”.
Sean Adl-Tabatabai:
“También creo que tradicionalmente, ha habido un estereotipo según el cual los gais no quieren formar parte de la institución matrimonial, no quiere formar parte de nada porque tienen relaciones abiertas. Se dice que entre los gais todo es promiscuidad, y eso es completamente falso”.
Peter y David van a darse el “sí, quiero” en el Ayuntamiento de Islington. Su decisión de casarse en vez de optar por la unión civil está dicatada por el amor, pero también por militancia.
Peter McGraith:
“En primer lugar, porque sentí que era un privilegio ser los primeros y me daba la oportunidad de decir al mundo que aunque esto representa un progreso en el Reino Unido, aún queda un camino largo y extremadamente difícil por recorrer para los homosexuales de todo el mundo. Por eso quiero mostrarles mi solidaridad y dar un mensaje de esperanza a todas aquellas personas que aún viven bajo regímenes represivos.
David Cabreza:
“También llevamos juntos 17 años, asi que ya es hora. Estamos preparados”.
Emily Dexter. euronews:
Hay otra vuelta de tuerca en esta historia: hace 18 meses, se levantaron las restricciones para que las bodas puedan celebrarse en el Reino Unido a cualquier hora. El resultado de esta medida es que los registros ofrecen ceremonias nocturnas. Las bodas un minuto después de la medianoche son muy populares entre las parejas homosexuales.
