Wir die Menschen, haben die Nase voll von euren Kriegen, euren Lügen, eurer Gier und eurem Machtstreben auf unsere Kosten.
Wenn ihr Kriege führen wollt, dann nehmt selber das Gewehr in die Hand, wenn ihr Menschen umringen wollt, dann drückt selber ab.
Wenn ihr Bomben werfen wollt, fliegt die Flugzeuge selber!
Wir lassen uns nicht länger von euch benutzen, nur damit ihr reicher, fetter und mächtiger werdet!
Wir sagen Nein, bis hierher und nicht weiter.
Männer, Frauen und Kinder sind nicht länger Sklaven eures Schuldgeldsystems.
Banken, Versicherungen, Konzerne und Politiker sind die Parasiten, die sich an der Menschheit laben!
Ihr könnt uns keine Angst mehr einjagen, euer Spiel ist aus!
Menschheit erwache oder woll ihr auf ewig als Sklaven des Kapitals leben?
Nous, le peuple en a assez de vos guerres, vos mensonges, votre avidité et votre soif de pouvoir, à nos frais.
Si vous voulez mener des guerres, puis prendre vous-même si vous les gens veulent entourer le pistolet à la main, puis appuie sur la gâchette lui-même.
Si vous voulez jeter des bombes, l'avion lui-même vole!
Nous n'utiliserons pas plus de vous, pour que vous riche, plus gros et plus puissant que vous!
Nous disons non, jusqu'ici et pas plus loin.
Hommes, femmes et enfants sont plus des esclaves de votre système d'argent de la dette.
Banques, compagnies d'assurances, les sociétés et les politiciens sont des parasites qui se nourrissent de l'humanité!
Мы, народ уже достаточно ваших войн, вашей лжи, вашей жадности и вашей жажды власти за наш счет.
Если вы хотите вести войны, а затем взять себя, если вы, люди, хотите окружить пистолет в руке, затем тянет сам курок.
Если вы хотите бросать бомбы, самолет летит себя!
Мы не будем использовать больше вас, только так вы богаче, толще и мощнее вы будете!
Мы говорим, нет, это далеко и не дальше.
Мужчины, женщины и дети больше не являются рабами вашего денежной системы задолженности.
Банки, страховые компании, корпорации и политики являются паразиты, которые полакомиться человечества!
Вы больше не можете запугать нас, ваша игра окончена!
Человечество проснуться или вы жить вечно, как рабов капитала?
我們的人民已經受夠了你的戰爭，你的謊言，你的貪婪和你的權力欲的費用由我們承擔。
如果你要過戰爭，然後採取自己，如果你想的人包圍槍在手，然後扣動扳機本身。
如果你想扔炸彈，飛機飛本身！
我們不會使用更多的你，只是讓你更豐富，更胖，更強大的你會的！
我們說沒有，這一步並沒有進一步。
男人，婦女和兒童是你的債務貨幣體系不再是奴隸。
銀行，保險公司，企業和政治家是宴席上的人類的寄生蟲！
你不能再嚇唬我們，你的遊戲結束了！
人類醒來還是你長生不老資本的奴隸？
"Noch sitzt ihr da oben, ihr feigen Gestalten,
vom Feinde bezahlt und dem Volke zum Spott.
Doch einst wird wieder Gerechtigkeit walten,
dann richtet das Volk und es gnade euch Gott."
Von Carl Theodor Körner
