Oscar Pistorius' lawyer has denied claims that the Paralympian and Reeva Steenkamp were unhappy in their relationship on day 15 of his murder trial