The murder trial of Oscar Pistorius has heard how girlfriend Reeva Steenkamp sent the athlete a text message saying he sometimes scared her.