Environmental lifestyle expert Danny Seo on shopping for eco-friendly paint, plus tips for disposing of the leftovers.