Dans ce troisième épisode, les candidats évoquent la question du plan de sauvegarde et de mise en valeur (PSMV) et de ses effets pervers, du logement en centre-ville, du logement social, de la piétonisation, des parkings, d'Equinavette et de la place du cheval à Cluny.