The Central Coast Mariners came from behind to defeat J-League champions Sanfrecce Hiroshima in the AFC Champions League group stage.