Schwache Daten aus Asien sorgten für trübe Stimmung an den Märkten. Die gute Laune ist erst einmal verflogen.