Os ursos Shin Shin e Ri Ri saem de cena para momentos mais íntimos. O zoológico de Tóquio quer evitar que o casal de pandas se distraia com o público na hora do acasalamento.