A l'Espanyol, Aguirre (David Olivares) i Collet (Cesc Casanovas) intenten trobar aquella passió que els unia.