The agency says ESPN, NBC and Viacom weakened the emergency alert system by using it to promote the film "Olympus Has Fallen."