Au Canada, une oie attaque violemment son reflet sur la vitre d'un immeuble, dans un bureau. L'oiseau donne plusieurs coup d'ailes en voyant son reflet dans la vitre et va même jusqu'à se blesser à l'aile. Les personnes présentes à l'intérieur du bureau ont essayé de faire fuir l'oie en frappant à la fenêtre mais cela a encore plus excité l'animal. De plus, les fenêtres ne s'ouvrant pas, les gens n'ont pas pu intervenir.
