Amid crackdowns by the Chinese government and decreasing popularity, China's Twitter-like social media site is considering a U.S. IPO.