The new technology is cluing in scientists to a radioactive element fueling the universe's biggest explosions.