Une jeune femelle élan capturée dans un désert nord-américain est relâchée par le trappeur Wes Livingston, mais l'animal ne se montre pas très reconnaissant et attaque son libérateur en lui donnant de violents coups de pattes. L'homme réussit à le faire fuir en lui jetant un morceau de bois sur la tête.
