An independent report on the Miami Dolphins locker room found offensive lineman Jonathan Martin was subjected to "a pattern of harassment."