Ray Lucas talks about his ongoing struggles with chronic pain and addiction, and how he copes with this daily reality