Thank you for watching this video !
° ° ° ° °
Est-ce que ?
Je reviens tellement de fois
Au temps où on était nous deux
Même si je sais bien que tu nous a oubliés
Tu nous a oublié
Comme c'est triste sans toi,
Lorsque tu n'es plus là,
Dans mes pensées les souvenirs me font hurler, me font espérer ,
Je n'ai qu'une question.
Est-ce que tu sais comme ça me fait souffrir?
Je souffre de te regarder encore
Est-ce que c'est toi ou il me semble
Que je vois ton visage partout?
Je t'ai attendu tellement de nuits,
Mon âme est vide,
Peut-être que tu ne veux plus ou tu ne peux plus
Rentrer maintenant.
Je regarde là haut
Je n'ai qu'une seule pensée
De t'attendre et j’espère encore
Que tu reviennes bientôt,
Je n'ai qu'une question.
Est-ce que tu sais comme ça me fait souffrir?
Est-ce que c'est toi ou ce n'est qu'une illusion?
- - - - -
I Wonder
So many times I go back in time
When it was just you and me
Even if i know that you've forgot about us
You forgot about us
Everything is so sad without you
When you're not here
The memories from my mind make me scream, make me hope
I have one single question
I wonder if you know how it hurts?
It hurts (hurts) when I look at you
I wonder if it's you or it seems like is you
Everywhere I see your face
I've waited for you so many nights
My soul is empty
Maybe you don't want or you can't
Come back now
I raise my glance to the skies
I have a single thought
To wait for you and I still hope
That you'll come back soon
I have one question
I wonder if you know how it hurts?
It hurts (hurts) when I look at you
I wonder if it's you or it seems like is you
Everywhere I see your face
_ _ _ _ _
Oare
Mă întorc în timp de atâtea ori
Când eram noi doi
Chiar dacă ştiu că ai uitat de noi
Ai uitat de noi
Ce trist e totul fără tine
Când nu eşti aici
In gândul meu amintiri mă fac să zbier
Mă fac să sper
Mai am o singură întrebare..
Oare, oare tu şti cum doare ?
Doare când te privesc mereu
Oare eşti tu sau mi se pare ?
Oriunde văd chipul tău
Oare, oare tu şti cum doare ?
Doare când te privesc mereu
Oare eşti tu sau mi se pare ?
Oriunde văd chipul tău
Te-am aşteptat atâtea nopţi
Sufletul mi-e gol
Poate nu vrei sau nu mai poţi
Să te întorci acum
Ridic privirea către cer
Mai am un singur gând
Să te aştept şi încă sper
Că te intorci curând
Mai am o singură întrebare..
Oare, oare tu şti cum doare ?
Doare când te privesc mereu
Oare eşti tu sau mi se pare ?
Oriunde văd chipul tău
Oare, oare tu şti cum doare ?
Doare când te privesc mereu
Oare eşti tu sau mi se pare ?
Oriunde văd chipul tău
° ° ° ° °
No copyright infringement intented ! Only for entertainment ! All proceeds to the artists and the record label !
