"CHARGER VOITURE REMORQUE
Une voiture est placée sur les hayons élévateurs en position basse de deux remorques de camion. Les plates-formes sont ensuite remontées progressivement jusqu'au niveau de chargement. Un camion peut alors faire une prudente marche arrière pendant qu'une personne fait suivre le mouvement au véhicule à charger. Lorsque les deux hayons sont bout à bout, la voiture n'a plus qu'à avancer dans la remorque."