Chinese bloggers discovered politically sensitive terms are showing up very differently when searched for in English and Chinese on Bing.