Que vous soyez piéton ou cycliste, si vous êtes blessé lors d’un accident de la route, vous serez indemnisé. C'est ce que précise la « loi Badinter » (5 juillet 1985) concernant les victimes d’un accident de la circulation dans lequel est impliqué un véhicule terrestre à moteur. Cette loi ne s'applique pas pour les cas marginaux, tels que la faute inexcusable ou la tentative de suicide.