C'est un chantier colossal au coeur de Montréal. Le nouveau Centre hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM) prend forme petit à petit. Plus de la moitié du futur hôpital est construit. Si les travaux se poursuivent à ce rythme, l'échéancier de 2016 sera respecté. Visite guidée avec Anne-Louise Despatie.
