The incident happened after Rep. Grimm was asked to respond to allegations about his campaign corruption case in a post-sotu interview