The charges stem from a Dec. 29 incident in which a limo driver says he was assaulted by members of Bieber's entourage.