From The Beatles to The Notorious B.I.G., Eclectic Method takes a look back at the use of samples throughout the years